アルゼンチンババア 아르헨티나 할머니
Cultural Life 2007/04/04 00:32
아직 번역본은 발간되지 않았지만.. 더 좋은 원서를 구했습니다.
한쪽 면은 일본어로 세로쓰기. 반대쪽 면은 같은 내용이 영어로 번역되어 가로쓰기 되어 있습니다. 너무 좋네요.
중간중간 삽화는 물론, 페이지의 색이 다른 것. 투명한 종이로 되어 있는 것. 엽서같이 들어있는 것. 등등 볼거리도 많네요.
번역본도 이렇게 멋진 퀄리티로 나오게 될지.. 기대됩니다.
번역은 아르헨티나 할머니로 되었지만.. 표지의 색깔처럼 アルゼンチン(argentine)은 은빛이라는 뜻도 있네요.
구입은 해 놓고 읽을 시간도 없는 요즘입니다.
한쪽 면은 일본어로 세로쓰기. 반대쪽 면은 같은 내용이 영어로 번역되어 가로쓰기 되어 있습니다. 너무 좋네요.
중간중간 삽화는 물론, 페이지의 색이 다른 것. 투명한 종이로 되어 있는 것. 엽서같이 들어있는 것. 등등 볼거리도 많네요.
번역본도 이렇게 멋진 퀄리티로 나오게 될지.. 기대됩니다.
번역은 아르헨티나 할머니로 되었지만.. 표지의 색깔처럼 アルゼンチン(argentine)은 은빛이라는 뜻도 있네요.
구입은 해 놓고 읽을 시간도 없는 요즘입니다.
이올린에 북마크하기
이올린에 추천하기
